Granitowa kapliczka słupowa koło Polakowic: Różnice pomiędzy wersjami

Z almanach wrocławski
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
[[Plik:Polakowice Kapliczka kamienna.jpg|thumb|400px|1. Kamienna kapliczka przydrożna, Polakowice, fot. 2016]]
 
[[Plik:Polakowice Kapliczka kamienna.jpg|thumb|400px|1. Kamienna kapliczka przydrożna, Polakowice, fot. 2016]]
'''Polakowice''' (''Pollogwitz'', w latach 1937-1945 ''Dreiteichenod'' 1937-1945) gm. Żórawina, pow. wrocławski. Granitowa kapliczka przydrożna przy polnej drodze do [[Węgry|Węgier]] (<small>50°56'17.4"N 17°03'07.1"E</small>). XIX w. Na czworobocznym filarze kapliczka z malowanym na blasze obrazem Matki Boskiej Niepokalanie Poczętej. Zwieńczenie w postaci schodkowej piramidki, na której metalowy krucyfiks nakryty blaszanym daszkiem. Pod obrazem był napis ''Gott ist die Liebe'' (Bóg jest miłością). Dziś jest nie do odczytania. Z tyłu kapliczki namalowany napis A D 2008 (fot. 4). Dotyczy prawdopodobnie daty któregoś z odnowień. Porównanie zdjęć z 2016 i 2008 r. (fot. 5) pokazuje, że w międzyczasie doszło do odmalowania (odnowienia) blaszanego obrazu. Stan w 2016 r. (fot. 3) wskazuje, że było to bliżej roku 2008 niż 2016.  
+
'''Polakowice''' (''Pollogwitz'', w latach 1937-1945 ''Dreiteichenod'' 1937-1945) gm. Żórawina, pow. wrocławski. Granitowa kapliczka przydrożna z XIX w. przy polnej drodze do [[Węgry|Węgier]] (<small>50°56'17.4"N 17°03'07.1"E</small>). Na czworobocznym filarze kapliczka z malowanym na blasze obrazem Matki Boskiej Niepokalanie Poczętej. Zwieńczenie w postaci schodkowej piramidki, na której metalowy krucyfiks nakryty blaszanym daszkiem. Pod obrazem jest wyryty napis ''Gott ist die Liebe'' (Bóg jest miłością). Z tyłu kapliczki namalowany napis A D 2008 (fot. 4). Dotyczy prawdopodobnie daty któregoś z odnowień. Porównanie zdjęć z 2016 i 2008 r. (fot. 5) pokazuje, że w międzyczasie doszło do odmalowania (odnowienia) blaszanego obrazu. Stan w 2016 r. (fot. 3) wskazuje, że było to bliżej roku 2008 niż 2016.  
  
Taki typ kapliczki słupowej ([[Monolityczne kapliczki słupowe na Dolnym Śląsku|monolitycznej - z jednego bloku kamienia]]) to najstarsza z zachowanych na Dolnym Śląsku form kapliczek. Niektóre z nich pochodzą aż ze średniowiecza (([[Gotycka kapliczka słupowa w Tyńcu nad Ślęzą|Tyniec nad Ślęzą]], [[Kamienna kapliczka słupowa w Tyńcu Małym koło Wrocławia|Tyniec Mały]], [[Kamienna kapliczka słupowa w Studnicy w powiecie legnickim|Studnica]], [[Monolitowa kapliczka słupowa w Pełcznicy|Pełcznica]]). Najmłodsze, jak ta Polakowcach, pochodzą z XIX w., np.  w [[:Plik:Sobótka Górka kapliczka kamienna.jpg|Sobótce Górce]] czy w [[Kapliczka granitowa w Strzelcach pow. świdnicki|Strzelcach w pow. świdnickim]].  
+
Taki typ kapliczki słupowej ([[Monolityczne kapliczki słupowe na Dolnym Śląsku|monolitycznej - z jednego bloku kamienia]]) to najstarsza z zachowanych na Dolnym Śląsku form kapliczek. Niektóre z nich pochodzą aż ze średniowiecza ([[Gotycka kapliczka słupowa w Tyńcu nad Ślęzą|Tyniec nad Ślęzą]], [[Kamienna kapliczka słupowa w Tyńcu Małym koło Wrocławia|Tyniec Mały]], [[Kamienna kapliczka słupowa w Studnicy w powiecie legnickim|Studnica]], [[Monolitowa kapliczka słupowa w Pełcznicy|Pełcznica]]). Najmłodsze, jak ta Polakowicach, pochodzą z XIX w., np.  w [[:Plik:Sobótka Górka kapliczka kamienna.jpg|Sobótce Górce]] czy w [[Kapliczka granitowa w Strzelcach pow. świdnicki|Strzelcach w pow. świdnickim]].  
 
<gallery mode="packed" heights=180px>
 
<gallery mode="packed" heights=180px>
 
Plik:Polakowice kapliczka granitowa.jpg|2. Kapliczka koło Polakowic, fot. 2016
 
Plik:Polakowice kapliczka granitowa.jpg|2. Kapliczka koło Polakowic, fot. 2016

Aktualna wersja na dzień 18:06, 24 maj 2022

1. Kamienna kapliczka przydrożna, Polakowice, fot. 2016

Polakowice (Pollogwitz, w latach 1937-1945 Dreiteichenod 1937-1945) gm. Żórawina, pow. wrocławski. Granitowa kapliczka przydrożna z XIX w. przy polnej drodze do Węgier (50°56'17.4"N 17°03'07.1"E). Na czworobocznym filarze kapliczka z malowanym na blasze obrazem Matki Boskiej Niepokalanie Poczętej. Zwieńczenie w postaci schodkowej piramidki, na której metalowy krucyfiks nakryty blaszanym daszkiem. Pod obrazem jest wyryty napis Gott ist die Liebe (Bóg jest miłością). Z tyłu kapliczki namalowany napis A D 2008 (fot. 4). Dotyczy prawdopodobnie daty któregoś z odnowień. Porównanie zdjęć z 2016 i 2008 r. (fot. 5) pokazuje, że w międzyczasie doszło do odmalowania (odnowienia) blaszanego obrazu. Stan w 2016 r. (fot. 3) wskazuje, że było to bliżej roku 2008 niż 2016.

Taki typ kapliczki słupowej (monolitycznej - z jednego bloku kamienia) to najstarsza z zachowanych na Dolnym Śląsku form kapliczek. Niektóre z nich pochodzą aż ze średniowiecza (Tyniec nad Ślęzą, Tyniec Mały, Studnica, Pełcznica). Najmłodsze, jak ta Polakowicach, pochodzą z XIX w., np. w Sobótce Górce czy w Strzelcach w pow. świdnickim.

Literatura

* Sobótka, Kąty Wrocławskie i okolice. Tekst. red. Jakub Pokora, Mieczysław Zlata. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1991. Katalog Zabytków Sztuki, Seria Nowa Tom IV Zeszyt 2. s. 78.