Figury św. Jana Nepomucena i św. Antoniego w Braszowicach
Figury św. Jana Nepomucena i św. Antoniego w Braszowicach
- Święty Jan Nepomucen
-
-
Statua hac erecta est sumptibus Francisci Caroli Guttner eiusque coniugis Regina - Figura ta została wzniesiona sumptem Franciszka Karola Guttnera i jego żony Reginy -
Instruxere pie magis auxiliando clientes / te omne cor ut supplex dive salutet ave
-
Franckenberg lapides dicat et conventus arenam calcem diversus contribuendo cliens
-
Dux Marianus Franckenberg ex vellere arenae hanc statuam struxit quo bona corda vovent - Marianus Franckenberg zbudował ten posąg z bloku piaskowca, w którym ślubują dobre serca
- Święty Antoni
-
-
Statua hac erecta est sumptibus Francisci Caroli Guttner eiusque coniugis Regina - Figura ta została wzniesiona sumptem Franciszka Karola Guttnera i jego żony Reginy
-
Auxiliare Dei benefactor umque voluntas concors extruxit quod Marianus agit - Dobroczyńca pomocnika Bożego i zgoda jego woli zbudowały to, czego dokonuje Marianus
-
Hos sibi vult Nepomuck servatore silendo voventes solvit quosque loquax hic padvensis amor
-
Huc omnis currat devotus quisque viator qui est ex auditus cunctus habebit amen - Tędy biegnie każdy pobożny podróżnik, każdy podróżnik, który o tym słyszał, powie amen
